Cette traduction est fournie uniquement à titre d’information. Seule la version allemande fait juridiquement foi.
Politique de confidentialitéSauf indication contraire ci-après, la fourniture de tes données personnelles n’est ni imposée par la loi ou par un contrat, ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Tu n’as aucune obligation de fournir ces données. Ne pas les fournir n’entraîne aucune conséquence. Ceci ne s’applique que dans la mesure où aucune autre indication n’est donnée pour les opérations de traitement décrites ci-après.
Les « données personnelles » désignent toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
Fichiers journaux du serveur
Tu peux visiter nos pages web sans fournir d’informations sur ta personne.
À chaque accès à notre site web, des données d’utilisation sont transmises par ton navigateur Internet à nous ou à notre hébergeur web / prestataire informatique et enregistrées dans des données de journalisation (appelées fichiers journaux du serveur). Ces données enregistrées comprennent par exemple le nom de la page consultée, la date et l’heure de la consultation, l’adresse IP, le volume de données transmis et le fournisseur d’accès à l’origine de la demande. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (règlement général sur la protection des données), en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir un fonctionnement sans perturbation de notre site web ainsi qu’à améliorer notre offre.
Tes données sont notamment transmises au Canada. Pour les transferts de données vers le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne.ContactResponsable du traitementContacte-nous si tu le souhaites. Le responsable du traitement des données est : Danny Riewoldt-Liehr, Pfirsichweg 4, 12524 Berlin Allemagne, 017673527322, info@angelrollentuning.de
Prise de contact par e-mail à l’initiative du client
Si tu entres en contact commercial avec nous par e-mail de ta propre initiative, nous collectons tes données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) uniquement dans la mesure où tu nous les fournis. Le traitement des données sert à traiter ta demande de contact et à y répondre.
Si la prise de contact sert à l’exécution de mesures précontractuelles (par ex. conseil en cas d’intérêt pour un achat, établissement d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre toi et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter ta demande et à y répondre. Dans ce cas, tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant fondés sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Nous utilisons ton adresse e-mail uniquement pour traiter ta demande. Tes données sont ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si tu as consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact
Lors de l’utilisation du formulaire de contact, nous collectons tes données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) uniquement dans la mesure où tu nous les fournis. Le traitement des données a pour finalité la prise de contact.Si la prise de contact sert à l’exécution de mesures précontractuelles (par ex. conseil en cas d’intérêt pour un achat, établissement d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre toi et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter ta demande et à y répondre. Dans ce cas, tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant fondés sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.Nous utilisons ton adresse e-mail uniquement pour traiter ta demande. Tes données sont ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si tu as consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.
Collecte et traitement lors de l’envoi d’images par e-mail
Tu as la possibilité de nous envoyer des images par e-mail dans le cadre de la commande d’un produit personnalisé.
Lors de la transmission de tes images, nous collectons, le cas échéant, tes données personnelles (représentation de personnes identifiables) uniquement dans la mesure où tu nous les fournis. Le traitement des données a pour finalité la création de produits personnalisés. L’image envoyée sert ici de modèle pour le produit et est utilisée à cette fin (par ex. impression sur T-shirt). Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec toi.
Tes données ne sont pas transmises à des tiers.
Nous utilisons l’image que tu nous as envoyée uniquement dans le cadre de la fourniture de la prestation. Tes données sont ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si tu as consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.
WhatsApp Business
Si tu entres en contact commercial avec nous par WhatsApp, nous utilisons à cet effet la version WhatsApp Business de WhatsApp Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ; « WhatsApp »). Si tu résides en dehors de l’Espace économique européen, ce service est fourni par WhatsApp Inc. (1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis).
Le traitement des données sert à traiter ta demande de contact et à y répondre. À cette fin, nous collectons et traitons ton numéro de téléphone mobile enregistré chez WhatsApp, ton nom s’il est fourni, ainsi que d’autres données dans la mesure où tu nous les fournis. Pour ce service, nous utilisons un appareil mobile dont le carnet d’adresses contient exclusivement les données d’utilisateurs qui nous ont contactés via WhatsApp. Aucune donnée personnelle n’est donc transmise à WhatsApp sans que tu y aies déjà consenti auprès de WhatsApp.
Tes données sont transmises par WhatsApp à des serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis.
Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Si la prise de contact sert à l’exécution de mesures précontractuelles (par ex. conseil en cas d’intérêt pour un achat, établissement d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre toi et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à offrir une prise de contact rapide et simple ainsi qu’à répondre à ta demande. Dans ce cas, tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant fondés sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Nous utilisons tes données personnelles uniquement pour traiter ta demande. Tes données sont ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si tu as consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.
Tu trouveras plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données lors de l’utilisation de WhatsApp sur https://www.whatsapp.com/legal/#terms-of-service et https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.
Compte client Commandes Compte client
Lors de l’ouverture d’un compte client, nous collectons tes données personnelles dans la mesure qui y est indiquée. Le traitement des données a pour finalité d’améliorer ton expérience d’achat et de simplifier le traitement des commandes. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, avec ton consentement. Tu peux retirer ton consentement à tout moment en nous en informant, sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Ton compte client est ensuite supprimé.
Collecte, traitement et transmission de données personnelles lors des commandes
Lors d’une commande, nous collectons et traitons tes données personnelles uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution et au traitement de ta commande ainsi qu’au traitement de tes demandes. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat. Ne pas les fournir a pour conséquence qu’aucun contrat ne peut être conclu. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec toi.
Tes données sont alors transmises par exemple aux entreprises de transport et prestataires de dropshipping que tu as choisis, aux prestataires de services de paiement, aux prestataires de services chargés du traitement des commandes et aux prestataires informatiques. Dans tous les cas, nous respectons strictement les dispositions légales. L’étendue de la transmission des données est limitée au strict minimum.
Tes données sont notamment transmises au Canada. Pour les transferts de données vers le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne.Avis Publicité Collecte de données lors de la rédaction d’un commentaire ou d’un avis
Lorsque tu commentes ou évalues un article ou une publication, nous collectons tes données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du commentaire) uniquement dans la mesure où tu nous les fournis. Le traitement a pour finalité de permettre de commenter/évaluer et d’afficher les commentaires/avis. Aux fins de la vérification de ton avis, nous collectons en outre les données suivantes :numéro de commande .En envoyant le commentaire/l’avis, tu consens au traitement des données transmises. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, avec ton consentement. Tu peux retirer ton consentement à tout moment en nous en informant, sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Tes données personnelles sont ensuite supprimées.Lors de la publication de ton commentaire, seul le nom que tu as indiqué est publié.En outre, lors de l’envoi du commentaire, ton adresse IP est enregistrée afin d’empêcher toute utilisation abusive de la fonction de commentaire et de garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. En envoyant le commentaire, tu consens au traitement des données transmises. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, avec ton consentement. Tu peux retirer ton consentement à tout moment en nous en informant, sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Ton adresse IP est ensuite supprimée.Utilisation de l’adresse e-mail pour l’envoi de newsletters
Indépendamment de l’exécution du contrat, nous utilisons ton adresse e-mail exclusivement à nos propres fins publicitaires pour l’envoi de la newsletter, à condition que tu y aies expressément consenti. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, avec ton consentement. Tu peux retirer ton consentement à tout moment, sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait. Pour ce faire, tu peux te désabonner de la newsletter à tout moment en utilisant le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en nous en informant. Ton adresse e-mail est ensuite retirée de la liste de diffusion. Utilisation de l’adresse e-mail pour l’envoi de publicité directe
Nous utilisons ton adresse e-mail, que nous avons obtenue dans le cadre de la vente d’un produit ou d’un service, pour l’envoi électronique de publicité pour nos propres produits ou services similaires à ceux que tu as déjà achetés chez nous, dans la mesure où tu ne t’es pas opposé à cette utilisation. La fourniture de l’adresse e-mail est nécessaire à la conclusion du contrat. Ne pas la fournir a pour conséquence qu’aucun contrat ne peut être conclu. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à la publicité directe. Tu peux t’opposer à tout moment à cette utilisation de ton adresse e-mail en nous en informant. Tu trouveras les coordonnées permettant d’exercer ton droit d’opposition dans les mentions légales. Tu peux également utiliser le lien prévu à cet effet dans l’e-mail publicitaire. Cela n’entraîne pas d’autres frais que les frais de transmission selon les tarifs de base.Prestataires d’expédition Transmission de l’adresse e-mail aux entreprises de transport pour t’informer du statut de l’expédition
Dans le cadre de l’exécution du contrat, nous transmettons ton adresse e-mail à l’entreprise de transport, à condition que tu y aies expressément consenti lors du processus de commande. La transmission a pour finalité de t’informer par e-mail du statut de l’expédition. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, avec ton consentement. Tu peux retirer ton consentement à tout moment en nous en informant ou en informant l’entreprise de transport, sans que cela porte atteinte à la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.Prestataires de paiement Vérification de solvabilité Utilisation d’Amazon Payments
Nous utilisons sur notre site web le service de paiement Amazon Payments d’Amazon Payments Europe s.c.a. (38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg ; « Amazon Payments »).
Le traitement des données a pour finalité de pouvoir te proposer le paiement via le service de paiement Amazon Payments.
Pour intégrer ce service de paiement, il est nécessaire qu’Amazon Payments collecte, enregistre et analyse des données lors de la consultation du site web (par ex. adresse IP, type d’appareil, système d’exploitation, type de navigateur, localisation de ton appareil). Des cookies peuvent également être utilisés à cet effet. Les cookies permettent de reconnaître ton navigateur.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à proposer, dans une optique orientée client, différents modes de paiement. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.
Lorsque tu choisis et utilises « Amazon Payments », les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à Amazon Payments afin de pouvoir exécuter le contrat conclu avec toi selon le mode de paiement choisi. Ce traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Tu trouveras plus d’informations sur le traitement des données lors de l’utilisation du service de paiement Amazon Payments dans la politique de confidentialité correspondante, à l’adresse : https://pay.amazon.com/de/help/201212490
Utilisation des options de paiement Klarna
Nous utilisons sur notre site web le service de paiement de Klarna Bank AB (publ) (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suède ; « Klarna »). Lorsque tu choisis et utilises le paiement via Klarna, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à Klarna afin de pouvoir exécuter le contrat conclu avec toi selon le mode de paiement choisi. Ce traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
« Pay Later » (facture), « Pay Now » (paiement par prélèvement), « Financing » (paiement échelonné)
Pour certains modes de paiement tels que « Pay Later » (facture), « Pay Now » (paiement par prélèvement), « Financing » (paiement échelonné), Klarna se réserve le droit d’obtenir, le cas échéant, une information sur la solvabilité sur la base de méthodes mathématico-statistiques en faisant appel à des agences de renseignements commerciaux.
À cet effet, Klarna transmet les données personnelles nécessaires à une vérification de solvabilité, telles que les nom et prénom, l’adresse, le sexe, l’adresse e-mail, l’adresse IP ainsi que les données en rapport avec la commande, aux fins de la vérification d’identité et de solvabilité, à une agence de renseignements commerciaux et utilise les informations obtenues sur la probabilité statistique d’un défaut de paiement pour prendre une décision pondérée sur l’établissement, l’exécution ou la résiliation de la relation contractuelle. L’information sur la solvabilité peut contenir des valeurs de probabilité (scores) calculées sur la base de méthodes mathématico-statistiques scientifiquement reconnues et dans le calcul desquelles entrent notamment des données d’adresse. Tes intérêts dignes de protection sont pris en compte conformément aux dispositions légales. Le traitement des données a pour finalité la vérification de solvabilité en vue de la préparation d’un contrat. Le traitement est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à la protection contre les défauts de paiement lorsque Klarna fait l’avance du paiement. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ce traitement des données personnelles te concernant fondé sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en adressant une notification à Klarna. La fourniture des données est nécessaire à la conclusion du contrat avec le mode de paiement que tu souhaites. Ne pas les fournir a pour conséquence que le contrat ne peut pas être conclu avec le mode de paiement que tu as choisi.
Utilisation de SOFORT
Pour le traitement des paiements sur notre site web, nous utilisons le prestataire de services de paiement SOFORT GmbH (Theresienhöhe 12, 80339 München, Allemagne ; « SOFORT »). Sofort GmbH est une entreprise du groupe Klarna (Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 11134 Stockholm, Suède). Le traitement des données a pour finalité de pouvoir te proposer différents modes de paiement grâce au traitement des paiements par le prestataire de services de paiement SOFORT. Si tu as choisi cette option de paiement, les données nécessaires au traitement du paiement sont transmises à SOFORT. Ce traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Tu trouveras plus d’informations sur le traitement des données lors de l’utilisation du prestataire de services de paiement SOFORT à l’adresse https://www.sofort.com/1.0/shared/content/legal/terms/de-DE/SOFORT/ et https://www.klarna.com/sofort/.
Cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique d’un utilisateur. Lorsqu’un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet une identification univoque du navigateur lors d’une nouvelle consultation du site web.
Les cookies sont enregistrés sur ton ordinateur. Tu as donc un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En sélectionnant les paramètres techniques appropriés dans ton navigateur Internet, tu peux être averti avant l’installation de cookies, décider au cas par cas de leur acceptation et empêcher l’enregistrement des cookies ainsi que la transmission des données qu’ils contiennent. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons toutefois ton attention sur le fait que tu ne pourras alors peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.
Les liens ci-dessous t’indiquent comment gérer (et notamment désactiver) les cookies dans les principaux navigateurs :
Cookies techniquement nécessaires
Sauf indication contraire ci-après dans la présente politique de confidentialité, nous utilisons uniquement ces cookies techniquement nécessaires afin de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. En outre, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître ton navigateur même après un changement de page et de te proposer des services. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page.
L’utilisation de cookies ou de technologies comparables est effectuée sur la base du § 25, al. 2 TTDSG (loi allemande sur la protection des données et de la vie privée dans les télécommunications et les télémédias). Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir la fonctionnalité optimale du site web ainsi qu’une conception conviviale et efficace de notre offre.
Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.
Utilisation de Consentmanager
Nous utilisons sur notre site web l’outil de gestion du consentement Consentmanager de Consentmanager AB (Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Suède ; « Consentmanager »).
L’outil te permet de donner ton consentement à des traitements de données via le site web, en particulier à l’installation de cookies, ainsi que d’exercer ton droit de retrait pour des consentements déjà donnés.
Le traitement des données a pour finalité de recueillir et de documenter les consentements nécessaires aux traitements de données et de respecter ainsi des obligations légales.
Des cookies peuvent être utilisés à cet effet. Les informations suivantes peuvent notamment être collectées et transmises à Consentmanager : date et heure de la consultation de la page, informations sur le navigateur que tu utilises et sur l’appareil que tu utilises, adresse IP anonymisée, données d’opt-in et d’opt-out. Ces données ne sont pas transmises à d’autres tiers.
Le traitement des données est effectué afin de respecter une obligation légale, sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
Tu trouveras plus d’informations sur la protection des données chez Consentmanager à l’adresse : https://www.consentmanager.net/privacy.phpAnalyse Suivi publicitaire Utilisation de Google AnalyticsNous utilisons sur notre site web le service d’analyse web Google Analytics de Google Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »).Le traitement des données a pour finalité l’analyse de ce site web et de ses visiteurs ainsi que des fins de marketing et de publicité. À cet effet, Google utilisera, pour le compte de l’exploitant de ce site web, les informations obtenues afin d’évaluer ton utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. Les informations suivantes peuvent notamment être collectées : adresse IP, date et heure de la consultation de la page, parcours de navigation (clickpath), informations sur le navigateur que tu utilises et sur l’appareil (device) que tu utilises, pages visitées, URL de référence (page web à partir de laquelle tu as accédé à notre site web), données de localisation, activités d’achat. L’adresse IP transmise par ton navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.
Google Analytics utilise des technologies telles que les cookies, le stockage web dans le navigateur et les pixels de suivi, qui permettent une analyse de ton utilisation du site web. Les informations ainsi générées sur ton utilisation de ce site web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Google ainsi que les autorités publiques américaines ont accès à tes données. Tes données peuvent être associées par Google à d’autres données, par exemple ton historique de recherche, tes comptes personnels, tes données d’utilisation d’autres appareils et toutes les autres données dont Google dispose à ton sujet.
L’anonymisation IP est activée sur ce site web. Ainsi, ton adresse IP est préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à une conception du site web ciblée et adaptée aux besoins. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.
Tu peux empêcher la collecte par Google des données générées par Google Analytics et relatives à ton utilisation du site web (y compris ton adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Pour empêcher la collecte et l’enregistrement des données par Google Analytics sur l’ensemble de tes appareils, tu peux installer un cookie d’opt-out. Les cookies d’opt-out empêchent la collecte future de tes données lors de la visite de ce site web. Tu dois effectuer l’opt-out sur tous les systèmes et appareils que tu utilises pour qu’il soit pleinement efficace. Si tu supprimes le cookie d’opt-out, des requêtes seront de nouveau transmises à Google. Si tu cliques ici, le cookie d’opt-out est installé : Désactiver Google Analytics.
Tu trouveras plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données à l’adresse https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou à l’adresse https://www.google.de/intl/de/policies/ ainsi qu’à l’adresse https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.
Utilisation du pixel Facebook
Nous utilisons sur notre site web la fonction de remarketing « Custom Audiences » de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, « Facebook »).
Meta Platforms Ireland et nous sommes responsables conjoints de la collecte de tes données lors de l’intégration du service et de la transmission de ces données à Facebook. Cela repose sur un accord entre nous et Meta Platforms Ireland relatif au traitement conjoint de données personnelles, qui définit les responsabilités respectives. L’accord est consultable à l’adresse https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Selon cet accord, nous sommes notamment responsables du respect des obligations d’information conformément aux art. 13, 14 du RGPD, du respect des exigences de sécurité de l’art. 32 du RGPD en ce qui concerne la mise en œuvre et la configuration techniques correctes du service ainsi que du respect des obligations prévues aux art. 33, 34 du RGPD, dans la mesure où une violation de données à caractère personnel concerne nos obligations au titre de l’accord sur le traitement conjoint. Meta Platforms Ireland est chargée de permettre l’exercice des droits des personnes concernées conformément aux art. 15 - 20 du RGPD, de respecter les exigences de sécurité de l’art. 32 du RGPD en ce qui concerne la sécurité du service et de respecter les obligations prévues aux art. 33, 34 du RGPD, dans la mesure où une violation de données à caractère personnel concerne les obligations de Meta Platforms Ireland au titre de l’accord sur le traitement conjoint.
L’application a pour finalité de cibler les visiteurs du site web avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt sur le réseau social Facebook. À cet effet, la balise de remarketing de Facebook a été implémentée sur le site web. Cette balise établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook lors de la visite du site web. Le serveur de Facebook est ainsi informé des pages de notre site que tu as visitées. Facebook associe cette information à ton compte utilisateur Facebook personnel. Lorsque tu visites le réseau social Facebook, des publicités Facebook personnalisées et basées sur tes centres d’intérêt te sont alors affichées.
Tes données sont, le cas échéant, transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à cibler les visiteurs du site avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant. Tu peux désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » ici.
Tu trouveras plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, sur tes droits à cet égard et sur les possibilités de protéger ta vie privée dans la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/.
Utilisation du suivi des conversions Google Ads
Nous utilisons sur notre site web le programme de publicité en ligne « Google Ads » et, dans ce cadre, le suivi des conversions (évaluation des actions des visiteurs). Le suivi des conversions de Google est un service d’analyse de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande).
Lorsque tu cliques sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est déposé sur ton ordinateur. Ces cookies ont une durée de validité limitée, ne contiennent aucune donnée personnelle et ne servent donc pas à l’identification personnelle. Si tu visites certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que tu as cliqué sur l’annonce et que tu as été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Il n’est donc pas possible que les cookies soient suivis via les sites web des clients Ads.
Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion. Nous apprenons ainsi le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur l’une de nos annonces et ont été redirigés vers une page dotée d’une balise de suivi des conversions. Nous ne recevons toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.
Tes données sont, le cas échéant, transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/adscontrollerterms/.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à cibler les visiteurs du site avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.
Tu peux désactiver la publicité personnalisée dans les paramètres des annonces de Google. Tu trouveras des instructions à ce sujet à l’adresse https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de
Tu peux également empêcher l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en consultant la page de désactivation de l’initiative de publicité en réseau (Network Advertising Initiative) à l’adresse https://www.networkadvertising.org/choices/ et en appliquant les informations complémentaires sur l’opt-out qui y figurent. Tu ne seras alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.
Tu trouveras plus d’informations ainsi que la politique de confidentialité de Google à l’adresse : https://www.google.de/policies/privacy/
Utilisation de Google AdSense
Nous utilisons sur notre site web la fonction AdSense de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Le traitement des données a pour finalité de louer des espaces publicitaires sur le site web et d’y cibler les visiteurs du site web avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt. Au moyen de cette fonction, des annonces publicitaires personnalisées et basées sur les centres d’intérêt, issues du Réseau Display de Google, sont diffusées aux visiteurs du site web du fournisseur. Google utilise à cet effet des cookies qui permettent une analyse de ton utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur ton utilisation de ce site web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/adscontrollerterms/. Google transmettra, le cas échéant, ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n’associera en aucun cas ton adresse IP à d’autres données de Google.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à cibler les visiteurs du site avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.Tu peux désactiver durablement l’utilisation de cookies par Google en suivant le lien ci-dessous et en téléchargeant et installant le plug-in qui y est mis à disposition : https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de. Tu peux également empêcher l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en consultant la page de désactivation de l’initiative de publicité en réseau (Network Advertising Initiative) à l’adresse https://www.networkadvertising.org/choices/ et en appliquant les informations complémentaires sur l’opt-out qui y figurent. Tu trouveras plus d’informations ainsi que la politique de confidentialité de Google à l’adresse : https://www.google.com/policies/technologies/ads/ et https://www.google.de/policies/privacy/
Utilisation de la fonction de remarketing ou « Audiences similaires » de Google Inc.
Nous utilisons sur notre site web la fonction de remarketing ou « Audiences similaires » de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande).
L’application a pour finalité l’analyse du comportement et des centres d’intérêt des visiteurs. Pour réaliser l’analyse de l’utilisation du site web, qui constitue la base de la création des annonces publicitaires basées sur les centres d’intérêt, Google utilise des cookies. Les cookies permettent d’enregistrer les visites du site web ainsi que des données anonymisées sur l’utilisation du site web. Aucune donnée personnelle des visiteurs du site web n’est enregistrée. Si tu visites ensuite un autre site web du Réseau Display de Google, des publicités te sont affichées qui tiennent compte, avec une forte probabilité, des domaines de produits et d’informations consultés précédemment.
Tes données sont, le cas échéant, transmises à des serveurs de Google LLC aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à cibler les visiteurs du site avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.
Tu peux désactiver durablement l’utilisation de cookies par Google en suivant le lien ci-dessous et en téléchargeant et installant le plug-in qui y est mis à disposition : https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=de
Tu peux également empêcher l’utilisation de cookies par des fournisseurs tiers en consultant la page de désactivation de l’initiative de publicité en réseau (Network Advertising Initiative) à l’adresse https://www.networkadvertising.org/choices/ et en appliquant les informations complémentaires sur l’opt-out qui y figurent.
Tu trouveras plus d’informations sur Google Remarketing ainsi que la politique de confidentialité correspondante à l’adresse : https://www.google.com/privacy/ads/
Utilisation du Pinterest Tag
Nous utilisons sur notre site web le Pinterest Tag de Pinterest Europe Limited (Palmerston House, 2nd, Fenian Street, Floor, Dublin 2, Irlande, « Pinterest »).
L’application a pour finalité de cibler les visiteurs du site web avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt sur le réseau social Pinterest. À cet effet, la balise de conversion de Pinterest a été implémentée sur le site web. Cette balise établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest lors de la visite du site web. Le serveur de Pinterest est ainsi informé des pages de notre site que tu as visitées. Pinterest associe cette information à ton compte utilisateur Pinterest personnel si tu es connecté au réseau social. Lorsque tu visites Pinterest, des publicités Pinterest personnalisées et basées sur tes centres d’intérêt te sont alors affichées.
Si tu accèdes à notre site web via une épingle (Pin) sur le réseau social Pinterest, un cookie de suivi des conversions est déposé sur ton ordinateur. Ces cookies ont une durée de validité limitée, ne contiennent aucune donnée personnelle et ne servent donc pas à l’identification personnelle. Si tu visites certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Pinterest et nous pouvons reconnaître que tu as cliqué sur l’épingle et que tu as été redirigé vers cette page. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion et ainsi à optimiser notre site web. Les informations suivantes peuvent notamment être traitées : nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur l’une de nos épingles et ont été redirigés vers notre site web, sous-pages visitées sur notre site web (par ex. pages de catégories ou de produits), recherches effectuées sur notre site web, contenu de ton panier, transactions finalisées.
Tes données sont, le cas échéant, transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à cibler les visiteurs du site avec de la publicité basée sur leurs centres d’intérêt. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ce traitement des données personnelles te concernant. Tu peux désactiver la publicité personnalisée dans les paramètres de personnalisation de Pinterest ou via la page web AdChoices optout.aboutads.info. Tu peux empêcher l’enregistrement de cookies en sélectionnant les paramètres techniques appropriés de ton logiciel de navigation ; nous attirons toutefois ton attention sur le fait que, dans ce cas, tu ne pourras peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de ce site web.
Tu trouveras plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Pinterest, sur tes droits à cet égard et sur les possibilités de protéger ta vie privée dans la politique de confidentialité de Pinterest à l’adresse https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
Plug-ins et divers
Utilisation de Google Tag Manager
Nous utilisons sur notre site web Google Tag Manager de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »).
Cette application permet de gérer des balises JavaScript et des balises HTML qui servent notamment à implémenter des outils de suivi et d’analyse. Le traitement des données a pour finalité une conception adaptée aux besoins et l’optimisation de notre site web.
Google Tag Manager lui-même n’enregistre pas de cookies et ne traite pas de données personnelles. Il permet toutefois le déclenchement d’autres balises susceptibles de collecter et de traiter des données personnelles.
Tu trouveras plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données ici.
Utilisation de Google reCAPTCHA
Nous utilisons sur notre site web le service reCAPTCHA de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »). La vérification a pour finalité de distinguer si une saisie est effectuée par un être humain ou par un traitement automatisé. À cet effet, ta saisie est transmise à Google et y est ensuite utilisée. En outre, l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires à Google pour le service reCAPTCHA sont transmises à Google. Ces données sont traitées par Google au sein de l’Union européenne et, le cas échéant, également transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à protéger notre site web contre l’espionnage automatisé, les abus et le SPAM. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant fondés sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Utilisation de GoogleMaps
Nous utilisons sur notre site web la fonction d’intégration de cartes GoogleMaps de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »).
Cette fonction permet la représentation visuelle d’informations géographiques et de cartes interactives. Lors de la consultation des pages dans lesquelles des cartes GoogleMaps sont intégrées, Google collecte, traite et utilise également des données des visiteurs des sites web.
Tes données sont, le cas échéant, également transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à une conception du site web ciblée et adaptée aux besoins. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.
Tu trouveras plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Google dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse https://www.google.com/privacypolicy.html. Tu y as également la possibilité, dans le centre de confidentialité, de modifier tes paramètres afin de gérer et de protéger tes données traitées par Google.Utilisation de YouTube
Nous utilisons sur notre site web la fonction d’intégration de vidéos YouTube de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « YouTube »). YouTube est une entreprise liée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »).
Cette fonction affiche dans une iFrame sur le site web des vidéos hébergées sur YouTube. L’option « Mode de confidentialité avancé » est activée. Ainsi, YouTube n’enregistre aucune information sur les visiteurs du site web. Ce n’est que lorsque tu regardes une vidéo que des informations à ce sujet sont transmises à YouTube et y sont enregistrées. Tes données sont, le cas échéant, transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue notamment sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse : https://policies.google.com/privacy/frameworks.
Le traitement de tes données personnelles est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à une conception du site web ciblée et adaptée aux besoins. Tu as le droit de t’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à ta situation particulière, à ces traitements des données personnelles te concernant.
Tu trouveras plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par YouTube et Google, sur tes droits à cet égard et sur les possibilités de protéger ta vie privée dans la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse https://www.youtube.com/t/privacy.Droits des personnes concernées et durée de conservationDurée de conservation
Après l’exécution complète du contrat, les données sont d’abord conservées pendant la durée de la garantie légale, puis en tenant compte des délais légaux de conservation, notamment en matière fiscale et commerciale, et sont supprimées à l’expiration de ces délais, sauf si tu as consenti à un traitement et à une utilisation ultérieurs.Droits de la personne concernée
Si les conditions légales sont remplies, tu disposes des droits suivants conformément aux art. 15 à 20 du RGPD : droit d’accès, droit de rectification, droit à l’effacement, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données.
En outre, conformément à l’art. 21, paragraphe 1 du RGPD, tu disposes d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, ainsi qu’au traitement à des fins de prospection directe.Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle
Conformément à l’art. 77 du RGPD, tu as le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle si tu estimes que le traitement de tes données personnelles n’est pas licite.Tu peux notamment introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente pour nous, que tu peux joindre aux coordonnées suivantes :Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219
Entrée des visiteurs : Puttkamerstr. 16 – 18 (5e étage)
10969 Berlin
Tél. : +49 30 138890
Fax : +49 30 2155050
E-mail : mailbox@datenschutz-berlin.deDroit d’opposition
Lorsque les traitements de données personnelles mentionnés ici reposent sur notre intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, tu as le droit de t’opposer à tout moment à ces traitements, avec effet pour l’avenir, pour des raisons tenant à ta situation particulière.
Une fois l’opposition formulée, le traitement des données concernées prend fin, à moins que nous ne puissions démontrer qu’il existe des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui prévalent sur tes intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.Lorsque le traitement de données personnelles est effectué à des fins de prospection directe, tu peux t’opposer à tout moment à ce traitement en nous en informant. Une fois l’opposition formulée, nous cessons le traitement des données concernées à des fins de prospection directe.Dernière mise à jour : 29.11.2022